請提供下列申請人資料:

稱謂 (Title)	[ 請選擇 ] 先生(Mr.) 小姐(Miss) 太太(Mrs.) 女士(Ms) *
中文姓名 (Chinese Name)	*
英文姓名 (English Name)	*
出生日期 (Birthday)	年/月/日 (DD/MM /YY)
聯絡電話 (Contact No.)	*
聯絡傳真 (Fax No.)
電子郵箱地址 (Email Address)	*
通訊地址 (Address)	*
職業(Occupation)	自僱 (Self-Employed) 受僱 (Employee)： [ 請選行業種類 ] 專業 (Specialist) 商業 (Commerce) 文員 (Clerk) 技術人員 (Engineer) 教育 (Education) 社會工作 (Social work) 其他 (Other)
最高教育程度 (Education Level)	[ 閣下請選擇 ] 小學 (Primary Level) 中學 (Secondary Level) 大學或以上 (University or above) 其他 (Other)
閣下曾否購買國內樓房： (Have you bought any property in China)：
是， 所購買屋苑地區/名稱 (Property district/name) ： 否， 考慮 / 意向購買地區 (No, but deciding to buy in) ：
如閣下曾購買或考慮國內物業目的：(可選擇多於一項) (Reason for buying)：
自住 投資 工作需要 退休 度假 其他
閣下常接觸的媒體：(可選擇多於一項) (Mass medium you always access)：
A) 電視 (TV)： 　 　 　 無線(TVB) 亞視(ATV) 有線(Cable) 其他(Other) 　 　 　 　 B) 報紙 (Newspaper)： 　 　 　 東方(Oriental Daily) 蘋果(Apple Daily) 太陽(The Sun) 星島(Sing Tao) 經濟(HK Economics Times) 明報(Ming Pao) 信報(Shun Pao) 成報(Sing Pao) 新報(HK Daily) 南華早報(SCMP) 虎報(The Standard) 　 其他(Others)： 　 　 　 　 　 　 C) 雜誌 (Magazine)： 　 　 　 　 D) 電台 (Radio) ： 　 　 　 香港電台(RTHK) 新城(Metro Radio) 商台 (CR) 其他(Others)：
閣下最希望從中原索取那方面的資訊：(可選擇多於一項) (What kind of information you want to acquire from our company)：
法律意見(Legal Advice) 樓宇知識(Property Knowledge) 新盤介紹(Property Introduction) 促銷優惠(Special Offer) 市場分析(Market Analysis) 其他(Other)：
閣下的年齡為 (Age Group) ： [ 請選擇年齡組別 ] 30歲以下(Below30) 31-50歲 (31 to 50) 51歲以上(Above 51) * 　 　 　 閣下每月平均收入 (Monthly income) ： [ 閣下每月平均收入 ] 15,000元或以下 ($15,000 or below) 15,001-25,000元 ($15,001 to $25,000) 25,001-35,000元 ($25,001 to $35,000) 35,001-50,000元 ($35,001 to $50,000) 50,001元或以上 ($50,001 or above)
請選擇 同意(Agree) 本人已知悉，中原(中原)資訊咭收集本人個人資料之用途及其私隱政策聲明，本人同意接受有關條款。