CENTALINE (CHINA) PROPERTY CONSULTANTS LTD.

¡@

¡@ 2005¦~10¤ë20¤é

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤­ì(¤¤°ê)¦a²£¬ã¨s¤¤¤ß¨C¶g»EµJ
Á`²Ä81´Á¡A2005¦~²Ä19´Á (¸`¿ý)

¡@

¡@

ª÷¿Ä®É¥Nªº©Ð¦a²£·~ 

©Ð¦a²£°Ó

©Ð¦a²£ª÷¿Ä®É¥NÅÜ­²³Ì²×±N¾É­P²{¦³ªº¶}µo°ÓµõÅܦ¨§ë¸ê°Ó+«Ø³y°Ó¡A¦V¬ü°êµ¥µo¹F°ê®aªº©Ð¦a²£¼Ò¦¡¾aªñ¡C

¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A©Ð¦a²£¥ø·~ªº¨«¦V·|¤À¤Æ¥X¤£¦Pªº¸ô®|¡G¾Ö¦³¶}µo©Mª«·~ºÞ²z«~µP¡B¸ê¥»¹B§@¯à¤O±jªº¤½¥q¡A³q¹L¤£Â_ªº¸ê¥»¹B§@©M¸ê¥»¿n²ÖÂàÅܬ°±M·~©Ð¦a²£§ë¸ê°Ó¡F³¡¤À¶}µo°Ó³q¹L¦¨¥ß©Ð¦a²£°òª÷¤½¥q¡Aµo¦æ©Ð¦a²£°òª÷¡AÂàÅܬ°±M·~ªº©Ð¦a²£§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡F³¡¤À¤½¥qÂàÅܬ°¨ã¦³«~µPªº«Ø³y°Ó¡A¦¨¬°¶}µo¹Lµ{¤¤¦UÀô¸`ªº²Õ´ªÌ¡F¨ä¥L¤@¨Ç¤£¯à¤Î®É½Õ¾ã¥H¾AÀ³ÅÜ­²ªº©Ð¦a²£¶}µo°Ó±N³Q²^¨O¥X§½¡C

¡@

ª÷¿Ä¾÷ºc

¦b¥¼¨Ó²V·~¸gÀ窺¼Ò¦¡¤U¡A¤¤°êªºª÷¿Ä¾÷ºc¤]·|²£¥ÍÃþ¦ü¬üªL¡B¼¯®Úªº§ë¸ê°Ó¡C¦pÃҨ餽¥q¥i¥H¦¨¥ß¤£¦P­·®æªº©Ð¦a²£°òª÷¤½¥q¡Aµo¦æ©Ð¦a²£°òª÷¡F¤@¥¹¬Fµ¦¤¹³\¡A»È¦æ¨t°òª÷¤½¥q¤]¥i¥Hµo¦æ©Ð¦a²£°òª÷²£«~¡A§ë¸ê©Ð¦a²£±M®×©Î§¹¦¨»È¦æ©è©ã¶U´Ú¸ê²£ªºÃÒ¨é¤Æ¡A±q¦Ó¦¨¬°©Ð¦a²£¥«³õªº¤j§ë¸ê°Ó¡C 

©Ð¦a²£ª÷¿Ä®É¥Nªº¨ì¨Ó¤w¸g¦¨¬°¤£¥i°fÂ઺ÁͶաA¤@¨Ç¥ýª¾¥ýıªº¶}µo°Ó©Mª÷¿Ä¾÷ºc¤w¸g¬}¹î¥ý¾÷¡A¤O¹Ï¦b³o¦¸ªº®É¥NÅÜ­²¤¤¯à°÷´x´¤¨î³ÓÃöÁä¡A±q¦Ó¦b¤U­Ó®É¥N¦¨¬°¦æ·~ªº»â­xªÌ¡C 

¦b®É¥NÅÜ­²ªºÃö¤f¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¸U¬ì¡B¶¶¹£¡Bª÷¦aµ¥°ê¤º¤j¶}µo°Ó¡A¤]¨£¨ì¤F¥þ²y¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤u·~¦a²£¶}µo°ÓProLogis¡]PLD.NYSE¡^©MAMB¡]AMB.NYSE¡^¡B¥þ²y³Ì¤jªº¹s°âª«·~¶}µo°ÓSimon¡]SPG.NYSE¡^¥H¤Î¥_¬ü³Ì¤jªº¿ì¤½¼Óª«·~«ù¦³ªÌ¡B¦P®É¤]¬O¥þ²y³Ì¤jªº©Ð¦a²£«H°U°òª÷¡X¡X¡XEOP¡]EOP.NYSE¡^¡F¦b°ê¤ºª÷¿Ä¾÷ºc¤¤§Ú­Ì¨£¨ì¤F¹A·~»È¦æ¹ï©ó©Ð¦a²£·~­«·s«ù¦³ªº§ß´ÓºA«×¡A¤]¨£¨ì¤F¼¯®Ú¡B³Á®æùØ¡B¬üªLµ¥°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¶V¨Ó¶VÀWÁc©M©úÅ㪺©Ð¦a²£·~¨ÃÁʦæ°Ê¡C©Ð¦a²£·~¸êª÷§x§½¤£¶È¬O©Ð¦a²£¥ø·~ªº¤@¦¸¯I½Y¡A¦P®É¤]¬Oª÷¿Ä¾÷ºcªººtÅÜÂà¾÷¡A©Ð¦a²£ª÷¿Ä®É¥N§Y±N´¦¹õ¡C

-¥H¤W¸ê®Æ¶È§@°Ñ

¡@

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://ccpr.centaline.com.cn/3text2.aspx?i=1782  (2005¦~10¤ë20¤é12:14PM)

¡@

¡@
¡@
¡@
¤¤­ì¶°¹Î| ­»´äµ¦¹º¾P°â³¡ | ²`¦` | ªF²ð | ¯]®ü | ¤¤¤s | ¼s¦{ | ¦ò¤s | ·Hªù | ­«¼y | ¥|¤t | ®ý¦¿
¹çªi| ¤W®ü | «n¨Ê | ªe«n | ¤sªF | ªe¥_ | ¤j³s | ¤Ñ¬z | ¥_¨Ê | Ân¶§ | ªø¬K | ¤¤­ìª«ºÞ |CentaproÅU°Ý |¤¤­ì¬ã¨s

¦a§}: ¤EÀs©ô¨¤À±´°¹D677¸¹«í¥Í©ô¨¤¤j·H18¼Ó¥þ¼h        ¹q¸Ü: 28101515       ¶Ç¯u: 25217909

«ùµP¦a²£¥N²z¤½¥q (µP·Ó¸¹½X C-002177)                 ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü