CENTALINE (CHINA) PROPERTY CONSULTANTS LTD.

¡@

¡@

[07/11/2005]

¡@

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤°ê¹çªiºô- µoªí®É¶¡¡G2005-11-7

¡@

Á×§K¤G¤â©Ð¥æ©öªÈ¯É¡G¬ù©w"¥|ª÷"³£¤£¥i¤Ö

¡@

¦b¤G¤â©Ð¥æ©ö¤¤¡A¯A¤Î¿ú´Úªº¶µ¥Ø¥D­n¦³¶R½æª÷ÃB¡BÀ³¥Iµ|¶O¡B¤ô¹qÂø¶O©Mºû­×°òª÷(¥H¤U²ºÙ¬°¡§¥|ª÷¡¨)¡C¥Ø«e¥«³õ¤W¦]¡§¥|ª÷¡¨¦Ó¤ÞµoªºªÈ¯É¤ñ¸û¦h¡A®Ú¾Ú²{¦æªk³W¡Aµ²¦X¦Û¤vªº¸gÅç¡Aµ§ªÌ»{¬°Á×§K³oÃþªÈ¯ÉªºÃöÁä¬O¡A¦bñ­q©Ð«Î¶R½æ¦X¦P«e¡A´£«e¹ï¡§¥|ª÷¡¨µ²ºâ¬ù©w²M·¡¡A¨Ãª`·N¬ÛÃö°ÝÃD¡C 

¶R½æª÷ÃB§Y³q±`©Ò»¡ªº¦¨¥æ»ù¡C¦b½T©w¦¨¥æ»ù®É¡A­nª`·N¥H¤U´X­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O¦¨¥æ»ù³q±`¤£¥]¬Aºû­×°òª÷¡B¤ô¹qÂø¶O©MÀ³¥Iªº¥æ©öµ|¶O¡C­Y¤W®a¦³¡§¨ì¤â»ù¡¨ªº­n¨D¡A«h¦b¤ä¥I­qª÷«e´NÀ³¦b©~¶¡¦X¦P¤¤¥[¥H©ú½T¡C¤G¬O¦¨¥æ»ù¬O©Ð«Î¤òËò»ù©Î±a¸Ë­×»ù¡A¦b¤ä¥I­qª÷«e¡A¤]À³·í¦b©~¶¡¦X¦P¤¤¥[¥H©ú½T¡C¤T¬O«Î¤ºªþÄݳ]¬I¡B³]³ÆÀH©ÐÂàÅýªº¡A¬OµLÀvÃØ°eÁÙ¬O§é»ùÂàÅý¡A¥H¤Î©Ò§é»ù´Ú¬O§_¥]§t¦b¦¨¥æ»ù¤º¡A³£À³·í¦b©~¶¡¦X¦P¤¤©ú½T¡A¨Ã¹ï³]¬I¡B³]³Æªº«~½èª¬ªp§@¾A·í¬ù©w¡C¥|¬O¥Ó½Ð²£Åv¹L¤áµn°O®É¡A·¥¤Ö¼Æ¤H¬°¤Ö¥Iµ|¶O¦Ó¦V©Ð¦a²£¥æ©ö¤¤¤ß§C³ø¦¨¥æ»ù¡A³o¬O«D±`¦MÀIªº¡A®e©ö¾É­P§À´ÚªÈ¯É¡C 

¤G¤â©Ð¥æ©öµ|¶O¬O©M©Ð«Î¦¨¥æ»ùºò±K¬ÛÃöªº¤@¶µ¤ä¥X¡C¦b¶R©Ð©Î½æ©Ð«e¡A§Ë²M¬ÛÃö¬Fµ¦³W©w¬O«D±`¥²­nªº¡C¦b¥¿³W©Ð²£¥ò¤¶¤½¥qªºÀç·~³õ©Ò¡A¤@¯ë³£·|©ú¥Ü²{¦æªºµ|¶O¦¬¨ú¼Ð·Ç¡C³oùئ³¨â­Ó°ÝÃD­È±oª`·N¡G¤@¬O¹ï©ó¼t©Ð¡B°Ó¾Qµ¥«D©~¦í©Ð«Î¡A¥H¤Îªá¶é¦í¦v¡B¦³­­²£Åv©Ð¡B°s©±¦¡¤½´Jµ¥¯S®í¦í¦v©Ð¡A¨ä¥æ©öµ|¶Oªº¦¬¨ú¼Ð·Ç¸û¬°½ÆÂø¡A©e°U«~µP¥ò¤¶©Î±M·~¤H­û³­¦P¡A¦³§Q©óÁ×§K¶R½æªÈ¯É¡C¤G¬O¥]µ|(§Yµ|¶O¥´¥]¥Ñ¥ò¤¶¥N¬°Ãº¯Ç)ªº°ÝÃD¡CÁöµMªk«ß¨S¦³©ú¤å¸T¤î¥]µ|©e°U¡B¥]µ|¥æ©ö¡A¦ýµ§ªÌ¤£ÃÙ¦¨³oºØ°µªk¡C¦]¬°¥]µ|®e©öÅý¤Ö¼Æ¥ò¤¶±q·~¤H­û¦³¥i¶X¤§¾÷¡AÁȨú®t»ù¡C¹ï©ó«D©~¦í©Ð«Î©M¯S®í¦í¦v©Ð¡A¥Ñ©ó¬Fµ¦¦h¡B¼ÆÃB°ª¡Aµ|¶O§ó¥[¥]¤£±o¡C 

¤ô¹qÂø¶O¥D­n¥]¬A¤ô¶O¡B¹q¶O¡B·Ñ®ð¶O¡B¹q¸Ü¶O¡Bª«·~ºÞ²z¶O¡B·Ñ®ðªì¸Ë¶O¡B¦³½u¹qµøªì¸Ë¶Oµ¥¡A©M¥æ©öµ|¶O¬Û¤ñ¡A³o¨ÇÂø¶OÁöµMª÷ÃB¤£¦h¡A¦ý¤]À³¦b¶R½æ¦X¦P¤¤¬ù©w²M·¡¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡C³q±`¥H¥æ©Ð§@¬°¤À³Îµ²ºâ¤W­z¶O¥ÎªºÁ{¬ÉÂI¡C 

³Ì«á¡AÃö©óºû­×°òª÷ªºÂàÅý¡Aµ²¦X¹ê½î¡Aµ§ªÌ»{¬°À³Ãöª`¥H¤U¤TÂI¡G¤@¬Oºû­×°òª÷±M¶µ¥Î©ó¦í¦v¦@¥Î³¡¦ì¡B¦@¥Î³]³Æ©Mª«·~ºÞ²z°Ï°ì¤½¦@³]¬Iªººû­×©M§ó·s¡A¤£¯à®¿§@¥L¥Î¡C¤G¬O¤W®a¥X°â©Ð«Î¡A¨äª«·~ºû­×°òª÷±b¤á¤¤ªº¾lÃB¡A¤£¯à´£¨ú©Î°hÁÙ¡A¥i¥Ñ¤U®a³q¹Lª«·~ºÞ²z³¡ªù»P¤W®aµ²ºâ¡C¤T¬Oºû­×°òª÷¬Oµ²ºâ¡AÁÙ¬OµLÀvÂàÅý¡AÀ³·í¦b­qª÷¤ä¥I«e´N¤©¥H©ú½T¬ù©w¡A§_«h­qª÷¤ä¥I«á¡A®Ú¾Ú¡§¦³¬ù©w¡A±q¬ù©w¡FµL¬ù©w¡A±qªk©w¡¨ªº­ì«h¡A¤U®aµLÅv­n¨D¤W®aÃØ°eºû­×°òª÷¡C

¡@

¥H¤W¸ê®Æ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤@¤Á¥H¹ê»Ú°õ¦æ¬°·Ç

¡@

¡@
¤¤­ì¶°¹Î| ­»´äµ¦¹º¾P°â³¡ | ²`¦` | ªF²ð | ¯]®ü | ¤¤¤s | ¼s¦{ | ¦ò¤s | ·Hªù | ­«¼y | ¥|¤t | ®ý¦¿
¹çªi| ¤W®ü | «n¨Ê | ªe«n | ¤sªF | ªe¥_ | ¤j³s | ¤Ñ¬z | ¥_¨Ê | Ân¶§ | ªø¬K | ¤¤­ìª«ºÞ |CentaproÅU°Ý |¤¤­ì¬ã¨s

¦a§}: ¤EÀs©ô¨¤À±´°¹D677¸¹«í¥Í©ô¨¤¤j·H18¼Ó¥þ¼h        ¹q¸Ü: 28101515       ¶Ç¯u: 25217909

«ùµP¦a²£¥N²z¤½¥q (µP·Ó¸¹½X C-002177)                 ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü